Man befürchtet einen Progrom. Da die Kosaken nicht nur morden, sondern auch vergewaltigen, werden die jungen jüdischen Mädchen sorglich versteckt. In eines der Verstecker drängt sich auch eine alte Jüdin.
Die Mädchen wundern
sich: „Aber Großmutter, was habt denn Ihr zu befürchten?“
„So?“ sagt die alte Dame beleidigt, „gibt es nicht auch alte Kosaken?“